听歌曲学英语LemonTree柠檬

LemonTree是一首由FoolsGarden（愚人花园）于年首唱的乡村歌曲，由FoolsGarden填词谱曲，收录在FoolsGarden年发行专辑《DishoftheDay》中[1]，使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。

中英歌词：

Imsittinghereinaboringroom.我坐在这——一间空屋子里itsjustanotherrainysundayafternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。imwaistingmytime,igotnothingtodo.除了消磨时间我没什模事情可做。imhangingaround,imwaitingforyou。我四处张望，我在等待你的到来。butnothingeverhappens,andiwonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。imdrivingaroundinmycar.我开着车出去兜风。imdrivingtoofast,imdrvingtoofar。我把车开得很快，开了很远。idliketochangemypointofview。我想换种方式生活，换个角度看世界。ifeltsolonely,imwaitingforyou.我感觉到如此孤单，我在等你回来。butnothingeverhappens,andiwonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。iwonderhow,iwonderwhy。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。andallthaticanseeisjustayellowlemontree。但是我看见的只有一株柠檬树。imturningmyheadupanddown。imturning,turning,turning,turning,turningaround.我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看。（我左看右看上看下看）andallthaticanseeisjustanotheryellowlemontree.（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。imsittinghere,andimissthepower.我坐在这里，身上没有了一丝力气。idliketogoouttakingashower。我想出去展示一下我自己。buttheresaheavycloudinsidemymind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。ifeelsotired,andputmyselfintobed.我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。wherenothingeverhappens,andiwonder。也许什莫也没发生过，谁知道呢？imsteppingaroundinadesertofjoy.我在快乐的沙漠中踱步。baby,anyhowigetanothertoy。宝贝，无论如何我要找到另一个玩具。andeverthingwillhappen,andyouwonder。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。andallthaticanseeisjustanotherlemontree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。andallthaticansee,我所有能够看见andallthaticansee,我所有能够看见的andallthaticanseeisjustayellowlemontree我所有能够看见的只是另一株柠檬树。

这首LemonTree是写一位大男孩在某个下着太阳雨的星期天下午等着他的女朋友，歌曲将等人时的焦虑不安及胡思乱想的心情表现得淋漓尽致。

FoolsGarden几乎可以和LemonTree划等号，从最初组队到由此曲走红，FoolsGarden已在地下摸爬滚打了5年，其貌不扬的他们直到德国电台听众纷纷点播LemonTree时才为人所知。年这首传唱至今的经典歌曲让全世界记住了这个来自德国的年青乐队。

Don’thurry,don’tworry.You’reonlyhereforashortvisit.Sobesuretostopandsmelltheflowers.——不要慌张,不要烦恼.你只是在这短暂作客而已,所以务必要停下来闻闻花香。

每日听力感谢你的







































哪里可以治好白癜风
北京哪个医院对白癜风治疗有效果